Mysundevej er opkaldt efter Mysunde eller Missunde (tysk), som er en landsby på halvøen Svans i Sydslesvig, hvor der stod flere slag i krigene 1848-50 og 1864.
Slaget ved Mysunde i 1864 var Danmarks eneste afgjorte sejr på landjorden. Sejren kom tidligt i krigen og gav muligvis danskerne et falsk billede af styrkeforholdt mellem de krigsførende parter.
Vejen er anlagt 1969-70 og er præget af parcelhuse.
Mysundevej er en sidevej til Risumvej. Den nordlige ende er forbundet med Digterstien, der fører op til Østerbordingvej og Buskelundskolen.
Efterhånden som byen Silkeborg voksede, blev gader og veje samlet i navnegrupper for overskuelighedens skyld. Eidervej indgår i gruppen af gader med Sydslesvigske navne. Disse ligger på begge sider af Kærsgårdsvej og i det gamle kolonihaveområde Hesselhøj. Ud mod Hvinningdal ligger desuden en række gader med navne på sønderjyske byer.
Disse gader er: Dannevirkevej, Duborgvej, Eidervej, Flensborgvej, Hedebyvej, Holbølvej, Husumvej, Istedvej, Ladelundsvej, Mysundevej, Risumvej, Sankelmarksvej, Slesvigvej, Slienvej og Tønningvej.
Beliggenhed: Mysundevej er beliggende i Silkeborg, Balle.